Kompas.id Brief

Kenapa China Tinggalkan Microsoft Word Buatan AS?

Kementerian Perdagangan China menerbitkan dokumen yang tak bisa dibuka dengan Microsoft Word buatan AS. Dokumen hanya bisa dibuka dengan WPS buatan China. Kenapa?

17 Okt 2025 17:00 WIB · Internasional

Oleh Irene Sarwindaningrum

Apa yang bisa Anda pelajari dari artikel ini?

  1. Apa yang membuat China meninggalkan Micosoft Word?
  2. Bagaimana perjalanan jatuh bangunnya WPS dan Kingsoft?
  3. Bagaimana perseteruan logam tanah jarang AS-China yang membangkitkan WPS?
  4. Mengapa China membatasi ekspor logam tanah jarang?
  5. Seberapa besar logam tanah jarang China berpengaruh untuk industri global?

Apa yang membuat China meninggalkan Micosoft Word?

copy title

Untuk pertama kalinya, pada Kamis (9/10/2025), Kementerian Perdagangan China menerbitkan dokumen resmi yang tidak bisa dibuka dengan peranti lunak buatan perusahaan Amerika Serikat, Microsoft Word dan PDF. Dokumen resmi itu hanya dapat diakses melalui WPS Office, perangkat lunak buatan perusahaan teknologi Kingsoft yang berbasis di Beijing.

Langkah tersebut muncul bersamaan dengan kebijakan China memperketat ekspor logam tanah jarang (rare earth). Hingga Rabu (15/10/2025), kebijakan yang diumumkan pekan lalu itu terus memicu gejolak antara China dan Uni Eropa-Amerika Serikat. Presiden AS Donald Trump telah mengancam menaikkan tarif impor 100 persen pada produk China atas pengetatan aturan ekspor logam tanah jarang.

Dalam pengumuman dan administrasi terkait pengetatan ekspor, Kementerian Perdagangan China (MOFCOM) tidak lagi penggunaan format dokumen Microsoft Word (.doc) dan PDF (.pdf). MOFCOM mengatakan, kebijakan tersebut bertujuan menjaga keamanan nasional dan memenuhi kewajiban nonproliferasi.

Langkah ini pertama kali diterapkan Beijing. Sebelumnya, kementerian sepenuhnya memakai Microsoft Word. Sebaliknya, Pemerintah AS sudah menerapkan pembatasan terhadap WPS Office sejak 2021 karena dianggap berisiko terhadap keamanan nasional.

In this photo taken Thursday, Nov. 15, 2018, a computer screen shows the leaked online post from Guilin University of Electronic Technology warning of "hostile domestic and foreign powers" that were "wantonly spreading illicit and illegal videos" through the internet in Beijing, China. The Chinese university’s plan to conduct a blanket search of student and staff electronic devices has come under fire, illustrating the limits of the population’s tolerance for surveillance and raising concern that tactics used on China’s Muslim minorities may be creeping into the rest of the country. (AP Photo/Ng Han Guan)

Disebutkan pula, berkas yang dikirim ke kementerian harus sesuai sistem dan format yang ditetapkan. MOFCOM mewajibkan seluruh pengajuan diserahkan dalam bahasa China. Tujuannya memastikan keseragaman sistem administrasi digital pemerintah.

Lewat media sosial Weibo, banyak warganet China mendukung langkah itu sebagai upaya memperkuat perangkat lunak dalam negeri.

Bagaimana perjalanan jatuh bangunnya WPS dan Kingsoft?

copy title

Program WPS diciptakan pemrogram berusia 24 tahun yang miskin bernama Qiu Bojun pada 1988. WPS adalah peranti lunak pengolahan dokumen besutan Kingsoft. Sempat terpuruk di persaingan dengan Microsoft Word, kini perangkat lunak asal China itu bangkit. 

Konon, Bojun mengurung diri di kamar hotel murah selama setahun untuk menulis kode WPS 1.0. ”Qiu Bojun menulis WPS 1.0 di komputer 386 saat menderita tiga serangan liver,” kata karyawan senior Kingsoft seperti dikutip koran People’s Daily pada 2011.

Dari situ lahirlah pengolah kata pertama buatan lokal China yang digunakan luas di kantor dan universitas. Pada awal 1990-an, WPS menguasai 90 persen pasar dalam negeri, menurut data lembaga riset industri teknologi China, EqualOcean.

Namun, saat Windows 95 dan Microsoft Office masuk dengan dukungan bahasa Mandarin pada 1995, Kingsoft kehilangan pengguna. Kingsoft kian merana karena maraknya pembajakan. Saat itu, WPS nyaris tersingkir dari industri perangkat lunak.

FILE - The Microsoft logo is pictured outside the headquarters in Paris, Jan. 8, 2021. A group of video game testers is forming Microsoft's first labor union in the U.S. and the largest in the video game industry. Communications Workers of America said Tuesday, Jan. 3, 2023, that about 300 quality assurance workers at Microsoft video game subsidiary ZeniMax Studios have voted to join the union. (AP Photo/Thibault Camus, File)

People’s Daily edisi 24 November 2008 mengisahkan betapa Kingsoft diolok-olok warganet karena berani melawan Microsoft.

Qiu menggunakan beragam cara agar WPS tetap bertahan. Menjabat sebagai CEO Kingsoft sekitar 10 tahun, Qiu sampai menjual mobil dan rumah untuk biaya riset WPS 95. Ia kemudian dijuluki ”Bapak Perangkat Lunak China” dan ”Bapak WPS”.

Kingsoft bangkit dengan keberaniannya mengembangkan layanan komputasi awan (cloud) dan kecerdasan buatan (AI). Pada Kamis (9/10/2025), WPS bangkit setelah Kementerian Perdagangan China yang menggunakan format WPS untuk menggantikan format Microsoft Word. Pada Senin (13/10/2025), saham Kingsoft Office melonjak hingga 18 persen di Bursa Shanghai.

Bagaimana perseteruan logam tanah jarang AS-China yang membangkitkan WPS?

copy title

Logam tanah jarang jadi kartu truf China dalam negosiasi dagang AS-China. Beijing memanfaatkan pembatasan ekspor produk mineral langka itu untuk mendorong Washington melonggarkan kontrol atas ekspor barang yang dibutuhkan China.

Sebelum pengetatan ekspor logam tanah jarang diterapkan pada September 2025, China telah membuat Presiden AS Donald Trump berang pada Juni 2025 karena isu yang sama.

Saat itu, menjelang putaran kedua perundingan dagang, tensi perang dagang China-AS mereda dengan penundaan kenaikan tarif selama 90 hari. Sebelumnya, Trump sempat berbicara dengan Presiden China Xi Jinping melalui telepon, Kamis (5/6/2025).

Sehari kemudian, Trump mengumumkan rencana itu melalui Truth Social. ”Pertemuan itu akan berjalan dengan sangat baik,” tulisnya.

Perundingan putaran kedua penting untuk meredam perseteruan dagang kedua negara setelah Beijing menekan dengan ekspor logam tanah jarang. Pembatasan itu membuat industri otomotif global tertekan.

Kebijakan ini membuat Trump berang karena logam tanah jarang sangat dibutuhkan untuk pengembangan dan produksi kendaraan listrik, industri sistem pertahanan, serta persenjataan AS. Di sisi lain, AS menghambat pasokan semikonduktor dan suku cadang pembangkit listrik tenaga nuklir yang dibutuhkan China.

Mengapa China membatasi ekspor logam tanah jarang?

copy title

China adalah pemasok utama logam tanah jarang dunia. Pengembangan kapasitas domestik untuk memutus ketergantungan pada impor membuat China berani membatasi ekspor.

Pertengkaran AS-China terkait logam tanah jarang memasuki babak baru. Kementerian Perdagangan China, Minggu (12/10/2025), menanggapi kemarahan Trump. Beijing memakai istilah pengendalian ekspor, bukan pembatasan ekspor.

Kemendag China menyebutkan, pengendalian itu menanggapi serangkaian tindakan negatif AS ke China. Beberapa di antaranya, AS memasukkan sejumlah perusahaan China ke dalam daftar hitam perdagangan. AS juga mengenakan biaya pelabuhan terhadap kapal-kapal yang terkait dengan China.

”Tindakan AS telah sangat merugikan kepentingan China serta merusak atmosfer perundingan ekonomi dan perdagangan bilateral, dan China dengan tegas menentangnya,” kata Kemendag China.

Pekerja menggunakan mesin untuk menggali di tambang logam tanah jarang atau LTJ (rare earth elements) di daerah Ganxian, Provinsi Jiangxi, China, pada tanggal 30 Desember 2010.

Beijing tidak secara eksplisit menghubungkan tindakan AS dengan pembatasan ekspor logam tanah jarang. Kemendag China menyebutkan, langkah itu berkaitan dengan kekhawatiran atas penggunaan material-material tersebut di tengah ”seringnya konflik militer”.

Kemendag China membantah narasi Trump bahwa kebijakan soal logam tanah jarang untuk semua negara, bukan hanya AS. ”Kontrol ekspor China bukanlah larangan ekspor. Setiap pendaftaran izin ekspor untuk penggunaan sipil yang mematuhi peraturan akan disetujui dan perusahaan terkait tidak perlu khawatir,” sebut Kemendag China.

Seberapa besar logam tanah jarang China berpengaruh bagi industri global?

copy title

Hingga 60 persen penambangan logam tanah jarang global dikendalikan China. Beijing juga mengendalikan 90 persen pengelolan dan pemurniannya. China sulit disaingi pada sektor itu.

Larangan ekspor teknologi penambangan dan pengolahan logam tanah jarang oleh China dinilai sebagai ancaman pada kelangsungan industri teknologi tinggi di sejumlah negara. Pada Desember 2023, Beijing pernah menerapkan larangan ekspor teknologi penambangan dan pengolahan logam tanah jarang.

Dilaporkan The Financial Times dan Reuters pada 22 Desember 2023, larangan itu diumumkan Kementerian Perdagangan China. Akan tetapi, Beijing tidak memaparkan lebih lanjut soal larangan itu.

Hal yang jelas, larangan diumumkan beberapa bulan setelah Beijing mengetatkan ekspor sejumlah logam tanah jarang. Beijing menetapkan izin ekspor lebih ketat bagi galium, germanium, dan grafit.

China memakai alasan keamanan nasional dalam pengetatan izin ekspor tiga jenis logam itu. Sementara untuk pembatasan ekspor teknologi penambangan dan pengolahan, China belum mengungkap alasan apa pun.

Aneka logam tanah jarang dipakai, antara lain, dalam produksi magnet untuk kendaraan listrik hingga turbin angin. Setiap unit pesawat tempur tercanggih AS, F-35, membutuhkan total 417 kilogram aneka jenis logam tanah jarang. Ponsel hingga mobil listrik juga membutuhkannya.


Kerabat Kerja

Penulis:

Irene Sarwindaningrum
 | 

Editor:

Fransisca Romana Ninik W
 | 

Penyelaras Bahasa:

Galih Rudanto